Die Houston Street in Manhattan ist eine wichtige Grenzstraße, die jeder New Yorker kennt (auf der Höhe dieser Straße begann man 1811, alle nördlich entstehenden Straßen im Schachbrettmuster anzulegen). Wer den Namen der Straße geschrieben sieht, wird ihn vermutlich wie die Stadt in Texas aussprechen – und sich damit sofort als Nicht-New-Yorker zu erkennen geben. … Continue reading Nur New Yorker machen’s richtig. Dieser Straßenname wird vollkommen anders ausgesprochen als erwartet