Das New York Police Department (NYPD) wirft Danny Quiles, 52, vor, den 60-jährigen Arthur Fleschner zu Tode geschlagen zu haben, nachdem ein Streit wegen eines Einkaufswagen außer Kontrolle geriet. Der Vorfall ereignete sich am Sonntag vor dem Associated-Supermarkt, 103 Hegeman Avenue in Brooklyn im Brownsville Viertel, einem der ärmsten Stadtteile New Yorks.
Nach Angaben des NYPD gerieten die beiden Männer kurz nach 9:14 Uhr aneinander. Der verbale Streit eskalierte und Quiles fing an, auf Fleschner einzuschlagen.
Herbeigerufenen Beamte fanden Fleschner auf dem Bürgersteig liegend und vom Kopf blutend. Der Notdienst brachte den Mann ins nur einige Hundert Meter entfernte Brookdale Hospital, wo er 4 Tage später seinen Verletzungen erlag.
Quiles war nach der Tat geflüchtet, aber konnte wenig später gefasst werden und wurde dem Haftrichter im Kings County Criminal Court vorgeführt. Er war nicht in der Lage, die vom Richter auf 300.000 USD festgesetzte Kaution aufbringen und bleibt in Haft. Sein nächster Gerichtstermin ist am 19. Dezember.
Laut Polizei lebten die beiden Männer im selben Wohnhaus, 39 Hegeman Ave. Das Gebäude mit 161 Wohnungen befindet sich drei Blocks vom Supermarkt entfernt. Zu ihrem Verhältnis vor der Tat, oder ob sie sich überhaupt kannten, sagte das NYPD nichts.